《持明恩師仁增塔欽新譯》

སེམས་མེད་པ་ལ་མཆོད་བྱས་པས།

對於無心者供養

ཇི་ལྟར་འབྲས་བུར་ལྡན་པར་འགྱུར།

云何能得具足果

གང་ཕྱིར་བཞུགས་པའམ་མྱ་དན་འདས།

故而今住或涅槃

མཚུངས་པ་ཉིད་དུ་བཤད་ཕྱིར་རོ།

等同功德經已宣

ཀུན་རྫོབ་བམ་ནི་དེ་ཉིད་དུའང།

世俗諦或究竟供

རུང་སྟེ་དེས་འབྲས་ལུང་ལས་ཡིན།

佛言皆能生其福

དཔེར་ན་བདེན་པའི་སངས་རྒྱས་ལ།

喻供真實覺綻佛

ཇི་ལྟར་འབྲས་བུར་བཅས་པ་བཞིན།

如是能獲等同果


持明恩師於暇時微信譯及述20180628

創作者介紹
創作者 歡喜自在窩的部落格 的頭像
如雲菩提

歡喜自在窩的部落格

如雲菩提 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 1 )