《持明恩師仁增塔欽新譯》

སེམས་ལས་སྒྱུ་མ་གཞན་མིན་ཞིང་།

心外幻術非相異

གཞན་མིན་པར་ཡང་མི་རྟག་ན།

另境亦非全無異

དངོས་ན་ཇི་ལྟར་དེ་གཞན་མིན།

倘或實有何非異

གཞན་མིན་ཞེ་ན་དངོས་པོར་མེད།

借使非異應非實

ཇི་ལྟར་སྒྱུ་མ་བདེན་མིནཡང།

如是幻境非實有

བལྟ་བྱ་དེ་བཞིན་ལྟ་བྱིདཡིད།

所見等同能見意


持明恩師於暇時微信譯及述20180622

創作者介紹
創作者 歡喜自在窩的部落格 的頭像
如雲菩提

歡喜自在窩的部落格

如雲菩提 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 3 )